Recursos | Guías

Herramientas de email marketing: ¿cuál conviene según el tipo de empresa?

Comparación práctica de herramientas de email marketing (Mailchimp, Brevo, Klaviyo, HubSpot y más) y cómo elegir según tu operación real.

Lectura

9 min de lectura

Publicado

junio de 2026

Estado

Versión vigente

La herramienta de email marketing adecuada depende del tipo de empresa: para partir simple, Mailchimp, Brevo o MailerLite resuelven bien; para comercio electrónico, Klaviyo u Omnisend se integran directo con la tienda; para operaciones B2B que necesitan conectar email con CRM, HubSpot o ActiveCampaign. La herramienta importa menos que tener la lista ordenada, secuencias definidas y el canal conectado al proceso comercial.


¿Qué debe resolver una herramienta de email marketing?

Antes de comparar marcas, conviene tener claro qué se le pide a la herramienta. Para la mayoría de las empresas, son cuatro cosas:

  • Enviar campañas a una lista segmentada sin que los correos caigan a spam.
  • Automatizar secuencias: bienvenida, seguimiento post-cotización, recuperación de carritos, reactivación de clientes.
  • Separar audiencias: contactos nuevos, prospectos activos, clientes actuales y clientes antiguos no deberían recibir el mismo mensaje.
  • Mostrar resultados accionables: quién abrió, quién respondió, qué secuencia genera conversaciones reales.

Si una herramienta hace esas cuatro cosas y tu equipo la usa, está funcionando. Todo lo demás es accesorio.

¿Qué herramientas existen y para qué caso sirve cada una?

Del análisis técnico que hicimos sobre los sitios web de más de 5.000 empresas en Chile, las herramientas de email y automatización que más aparecen instaladas son GetResponse, Klaviyo, HubSpot, Mailchimp, Brevo y MailerLite. Esta es la lectura práctica de cada grupo:

CasoHerramientas típicasPor qué
Partir simple, presupuesto ajustadoMailchimp, Brevo, MailerLitePlanes de entrada accesibles, envíos y automatizaciones básicas sin curva de aprendizaje larga.
Comercio electrónicoKlaviyo, OmnisendIntegración directa con la tienda: carritos abandonados, recomendaciones por historial de compra, segmentación por comportamiento.
B2B con proceso comercial y CRMHubSpot, ActiveCampaignEl email se conecta con el seguimiento de oportunidades: secuencias según etapa del negocio, alertas al vendedor, historial unificado.
Embudos y captación con páginas propiasGetResponse, RD StationCombinan email con landing pages y formularios en una sola plataforma.

Dos advertencias sobre esta tabla:

  1. No es un ranking. La herramienta “mejor evaluada” en un comparador internacional puede ser la peor opción para tu operación si nadie del equipo la va a operar.
  2. Cambiarse de herramienta no arregla un canal muerto. Si hoy no envías nada, el problema no es la plataforma.

¿Cuántas empresas realmente usan email marketing?

Menos de las que parece. Del mismo análisis de más de 5.000 empresas en Chile, solo el 5% muestra una herramienta de email marketing o automatización instalada en su sitio web.

El contraste por rubro es revelador: entre las tiendas con plataforma de comercio electrónico que analizamos, cerca de 4 de cada 10 tienen una herramienta de email activa. El ecommerce ya entendió que el email es de los canales más rentables que existen: la lista es propia, el costo por envío es marginal y la conversión es medible. En el resto de las empresas, el canal sigue siendo una deuda pendiente.

Para quien compite en un mercado donde el 95% no tiene el canal activado, la lectura es directa: activar email bien hecho es una ventaja barata y poco disputada.

¿Qué mirar al momento de elegir? Una lista corta

  1. Que el plan de entrada alcance para tu lista actual, no para la lista que sueñas tener. La mayoría cobra por cantidad de contactos.
  2. Que se integre con lo que ya usas: tu CRM, tu tienda, tus formularios. Una herramienta aislada genera trabajo manual y datos duplicados.
  3. Que las automatizaciones que necesitas estén en el plan que vas a pagar. Varias plataformas muestran las secuencias en la demo y las cobran aparte.
  4. Que alguien del equipo pueda operarla sin un consultor al lado. Si cada campaña requiere ayuda externa, la frecuencia muere en un par de meses.
  5. Que permita salir. Exportar contactos, historial y plantillas tiene que ser simple. Tu lista es un activo del negocio, no de la plataforma.

¿Y la entregabilidad? El detalle técnico que nadie mira

De poco sirve la mejor herramienta si los correos llegan a spam. Antes de culpar a la plataforma, hay que revisar tres configuraciones del dominio: SPF, DKIM y DMARC, los registros que le dicen a Gmail y Outlook que el correo es legítimo. Cualquier herramienta seria los documenta, pero configurarlos es responsabilidad tuya (o de quien implemente el canal).

Señales de que la entregabilidad está dañada: tasas de apertura que caen sin explicación, respuestas que no llegan, y clientes que dicen “no me llegó nada” mientras el reporte dice “enviado”.

¿La herramienta o el sistema? Lo que define el resultado

Una herramienta de email marketing sin sistema detrás es una suscripción más. Lo que genera resultados es lo de siempre: una lista limpia y segmentada, secuencias en los momentos donde se pierden oportunidades, contenido que le sirve al que lo recibe y una frecuencia sostenida. Sobre cómo construir eso en una operación B2B, está la guía de email marketing sin urgencias falsas.

En Area56 el email no es un canal suelto: es parte del sistema de Retención de Clientes y de Conversión Comercial. Recomendamos la herramienta que encaja con tu etapa y presupuesto, la conectamos a tu CRM y dejamos las secuencias funcionando: bienvenida, seguimiento, postventa y reactivación.


Si el email es la deuda pendiente de tu operación, partir bien cuesta menos de lo que crees. Conversemos →

Siguiente paso

Si no sabes qué herramienta de email encaja con tu operación, conversemos

Te recomendamos la herramienta adecuada para tu etapa y la dejamos conectada a tu proceso comercial, con secuencias funcionando.